dc.contributor | Melnes, Marte | en_GB |
dc.date.accessioned | 2018-10-04T09:31:06Z | |
dc.date.available | 2018-10-04T09:31:06Z | |
dc.date.issued | 2016-10-06 | |
dc.identifier | 1328 | |
dc.identifier.isbn | 978-82-464-2733-1 | en_GB |
dc.identifier.other | 16/00973 | |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/20.500.12242/1252 | |
dc.description.abstract | I utenlandstjeneste kan deployert militært personell bli eksponert for et bredt spekter av kjemiske
stoffer fra det operasjonelle arbeidsmiljøet. Slike stoffer medfører en risiko for negative helseeffekter
på kort eller lang sikt. Potensielt helsefarlige stoffer kan stamme fra militær aktivitet, lokale miljøforhold
eller fra utilsiktet eller tilsiktet utslipp av kjemikalier. Eksponeringer komme av bruk av
industrikjemikalier i reparasjon og vedlikehold av utstyr og kjøretøy, bruk av fossilt brennstoff, sveising,
skjæring og sprengning, bruk av våpen, eller forurensningsstoffer og kjemikalier i luft, jord eller vann.
Formålet med denne studien var å identifisere noen av de mest sentrale helsefarlige stoffene en kan
eksponeres for i ulike scenarioer i militære operasjoner, og hvordan disse stoffene kan påvirke helsen
til deployert personell. Rapporten konsentreres i hovedsak om eksponering for luftbårne kjemiske
stoffer og partikler, der inhalasjon representerer den største eksponeringsruten.
Det har blitt gjennomført en litteraturstudie i tillegg til samtaler og intervjuer med personell i de norske
operative styrkene for å identifisere eksponeringssituasjoner i internasjonale militære operasjoner.
Eksponering for luftbårne partikler, avgasser fra forbrenning av avfall eller drivstoff og toksiske
industrikjemikalier og løsemidler kan være vanlige i enkelte militære operasjoner. Disse
eksponeringene kan gi negative helseeffekter avhengig av operasjonens art, eksponeringslengde og -
frekvens, og eksponering for flere helsefarlige stoffer samtidig.
Forsvarets sanitet utfører områdekartlegginger av operasjonslokalitetene for å utarbeide
helserisikovurdering ved deployering. Mulig eksponering for helsefarlige kjemikalier og andre stoffer
kan avdekkes ved å basere seg på disse områdekartleggingene. I tillegg til miljøkartlegginger bør
overvåkning av biomarkører for eksponering i soldater i forbindelse med utenlandsopphold påkreves.
Dokumentasjon av eksponeringer og helsestatus i Forsvarets helseregistre etter tjenestegjøring er
essensielt for å knytte eksponering til effekt. Denne koblingen avhenger videre av økte kunnskaper om
helsevirkningen av ulike stoffer som deployert personell kan eksponeres for. | en_GB |
dc.description.abstract | In military operations, deployed personnel might be exposed to a wide range of chemical substances
from the operational working environment which may cause adverse health effects on a short or long
term. Hazardous substances may originate directly, from military activity, local environmental
conditions, or from accidental or intentional release of chemicals. Exposures may result from the use
of industrial chemicals in repair and maintenance of equipment and vehicles, use of fossil fuels,
welding, cutting and blasting, use of weapons, or from contaminants in air, soil or water.
The aim of this study was to identify some of the most significant chemical threat substances one can
be exposed to in different scenarios in military operations, and to investigate how these threat agents
may affect the health of deployed personnel. The report is primarily concentrated on airborne chemical
substances and particles by which inhalation is the main route of exposure.
The report provides a review of the literature as well as interviews and conversations with personnel in
the Norwegian operational forces in order to identify common exposure situations in military
operations abroad. Exposure to airborne particulates, exhaust gases from the combustion of waste or
fuels, and toxic industrial chemicals and solvents may be common in certain military operations. These
exposures may cause adverse health effects depending on the nature of the operations, the length
and frequency of the exposure and exposure to multiple substances simultaneously.
Forsvarets sanitet (the military medical) conduct area assessments of the operational locations for the
preparation of health risk assessments at deployment. Potential exposures to hazardous chemicals
and other substances may thus be uncovered. In addition to environmental surveys, biomonitoring of
exposure in soldiers deployed abroad should be required. Documentation of exposures and health
status in the Norwegian Armed Forces’ health registers after deployment is essential in order to link
exposure to health outcome. This linking depends on increasing knowledge about health impacts of
various substances that deployed personnel may be exposed to. | en_GB |
dc.title | Eksponering for helsefarlige stoffer i militære operasjoner | en_GB |
dc.subject.keyword | Kjemikalier | en_GB |
dc.subject.keyword | Militære operasjoner | en_GB |
dc.subject.keyword | Helseskadelige stoff | en_GB |
dc.subject.keyword | Toksikologi | en_GB |
dc.subject.keyword | Eksponering | en_GB |
dc.subject.keyword | Gifter i industrien | en_GB |
dc.source.issue | 16/00973 | en_GB |
dc.source.pagenumber | 33 | en_GB |