dc.contributor | Strømseng, Arnljot | en_GB |
dc.contributor | Johnsen, Arnt | en_GB |
dc.contributor | Karsrud, Tove | en_GB |
dc.contributor | Ljønes, Marita | en_GB |
dc.contributor | Parmer, Marthe Petrine | en_GB |
dc.contributor | John, Sunil | en_GB |
dc.contributor | Lunder, Helene | en_GB |
dc.contributor | Larsen, Anita | en_GB |
dc.contributor | Myran, Anne | en_GB |
dc.date.accessioned | 2018-11-09T10:18:14Z | |
dc.date.available | 2018-11-09T10:18:14Z | |
dc.date.issued | 2008 | |
dc.identifier | | |
dc.identifier.isbn | 978-82-464-1358-7 | en_GB |
dc.identifier.other | 2008/00110 | |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/20.500.12242/2073 | |
dc.description.abstract | Forsvarets forskningsinstitutt har fra Forsvarsbygg fått i oppdrag å gjennomføre en vurdering av
utlekkingspotensialet av både tungmetaller og eksplosiver i jordmasser fra Haukberget I og II i
forbindelse med gjennomføring av oppryddingsarbeidet i Hjerkinn skyte- og øvingsfelt. Det ble
gjennomført feltarbeid på Hjerkinn 19. og 20. juni 2007. Det ble prioritert å ta prøver av
jordmasser fra blenderinger som sannsynligvis var mye brukt, men også slik at et utvalg av
blenderinger i hele banens lengde ble prøvetatt. I tillegg ble det tatt seks prøver fra veiene på de to
stridsvognsskytebanene. Jordmassene som det ble tatt prøver av var dels tilkjørte gruvemasser fra
Tverrfjellet gruve og dels stedegen masse fra Storranden.
Prøvene ble etter lufttørking og sikting i laboratoriet analysert for innhold av syreløslige
tungmetaller og eksplosiver før det ble gjennomført utlekkingstester ved bruk av standard
metoder. Disse testene besto av en kolonnetest (L/S 0,1) og en ristetest (L/S 10).
Utlekkingspotensialet ble så vurdert i forhold til grenseverdier satt i ”Forskrift om gjenvinning og
behandling av avfall” (avfallsforskriften).
Resultatene viser at utlekkingspotensialet for Sb i jordprøver fra noen blenderinger er høyt og at
det var en viss korrelasjon mellom konsentrasjonen i jorda og utlekkingspotensialet.
Utlekkingspotensialet i disse massene er så høyt at de blir klassifisert som farlig avfall. Massene
fra disse blenderingene bør derfor deponeres i et avrenningssikkert deponi. For Pb og Cu var
resultatene mindre entydige og det var ingen klar korrelasjon mellom konsentrasjon i jorda og
utlekkingspotensialet. Tre av prøvene hadde imidlertid spesielt høye Pb-konsentrasjoner og disse
viste også høyest utlekkingspotensial. I prøvene som er tatt fra veiene ble det ikke påvist
utlekking av tungmetaller. Disse massene kan derfor deponeres i ordinære deponi uten
avrenningssikring.
Nivået av eksplosiver i jordprøvene er relativt lavt og for alle prøver lavere enn den normverdi for
mest følsomt arealbruk som FFI har beregnet. HMX og PETN er de eksplosivene som dominerer,
men det finnes også spor av RDX og TNT. Utlekkingstesten viser at det er HMX og PETN som
har det største utlekkingspotensialet. Det er ingen grenseverdi for eksplosiver i avfallsforskriften
og derfor gjelder kriterier for farlig avfall. Det er ingen prøver som inneholder konsentrasjoner av
eksplosiver over 50 mg/kg (0,005 %) og massene vil derfor ikke bli definert som farlig avfall.
Disse massene kan derfor deponeres i ordinære deponi uten avrenningssikring. | en_GB |
dc.description.abstract | The Norwegian Defense Research Establishment has performed measurements of the potential for
leakage of heavy metals and explosives from soil in berms and roads at Haukberget I and II in
Hjerkinn shooting range. This work was performed on assignment from the Norwegian Defence
Estates Agency in connection with the restoration of the shooting range at Hjerkinn into civilian
purposes. The field work was performed during the 19th and the 20th of June in 2007. It was
prioritized to take soil samples from the most used shooting berms, but also so that the whole
length of the range was sampled. The sampled soil consisted of masses from a disused mine
(Tverrfjellet) and local soil taken from Storranden.
The soil samples were air dried and sieved in the laboratory and analysed for acid soluble heavy
metals and explosives. Then leakage tests using standard methods were carried out. These tests
consisted of a column test (L/S 0.1) and a shake test (L/S 10). The potential for leakage was
evaluated according to limit values given in Norwegian legislation.
The results showed that the leakage potential for Sb in soil samples from some of the berms was
particularly high, and there was an apparent correlation between Sb concentration in soil and
leakage potential. According to Norwegian legislation some of the samples were classified as
dangerous waste and should be deposited at a run-off free deposit. For Pb and Cu the results were
less clear and no correlation between soil concentration and leakage potential was observed.
However, three of the soil samples with particularly high Pb concentration showed the highest
leakage potential. The soil samples from roads didn’t show any considerable leakage of heavy
metals and can be placed in a conventional landfill.
The concentrations of explosives in the analysed soil samples were relatively low and were for all
samples lower than the limit values for sensitive area use. HMX and PETN were the dominating
explosives,, but trace amounts of RDX and TNT were also found. The leakage tests showed that
HMX and PETN have the largest leakage potential. There is no legislation for leakage potential
of explosives, and the prevailing regulation for classifying waste was therefore used. No soil
samples contained concentrations of explosives higher than 50 mg/kg (0,005 %), which means
that the soil will not be classified as dangerous waste and can be placed in a conventional landfill. | en_GB |
dc.language.iso | nob | en_GB |
dc.title | Bestemmelse av utlekkingspotensialet i masser fra Haukberget I og II i Hjerkinn skyte- og øvingsfelt | en_GB |
dc.subject.keyword | Skytefelt | en_GB |
dc.subject.keyword | Tungmetaller | en_GB |
dc.subject.keyword | Sprengstoffer | en_GB |
dc.subject.keyword | Jordbunn - Forurensning | en_GB |
dc.source.issue | 2008/00110 | en_GB |
dc.source.pagenumber | 90 | en_GB |